DIRECCIONES DE INTERNET
Se recuerda a los socios de la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE TRÉBAGO que tengan dirección de correo electrónico la conveniencia de que la comuniquen a la Junta para poder enviar información rápidamente a través de ese medio cuando sea necesario.
PERSONAS IDENTIFICADAS
Junto a la fotografía de la página 11 de la revista nº 28 que nos envió Rosa Mª Casado Martínez, en relación con la celebración del II Día del Trebagüés Ausente, aparece una silueta con los números de las personas de dicha fotografía y una lista con los nombres de las personas reconocidas.
Nos han indicado el nombre de otras dos personas:
La nº 4 es Juanita, hija de la Tía Bárbara.
La nº 12 es Jesús, hermano del Juli, hijo del tío Julián y de la tía Pilar, que era caminero.
Si alguien reconoce a alguien más, le agradeceremos nos lo comunique, a ver si logramos identificar a todos los de la foto.
ADIÓS
El 7 de julio de 2008, a los 91 años de edad, falleció en Peralta (Navarra), donde residía, Emilia Martínez Hernández.
Natural de Trébago, era hija de Demetrio y Estefanía.
Sus cenizas se repartieron entre Trébago y Peralta.
El 14 de agosto de 2008 falleció en Fuentestrún, a los 79 años, Marta Largo Largo.
Natural de Trébago, residió en Fuentestrún durante muchos años.
El funeral y entierro se celebraron en Fuentestrún.
El 23 de septiembre de 2008 falleció a los 52 años en Puebla (México), donde vivía, Luis Urreta García, hijo de Victoria García Carrascosa, socia de la Asociación de Amigos de Trébago.
El 26 de noviembre de 2008 falleció en Barcelona, donde residía, a los 91 años de edad, Teodora Peñaranda Peñaranda, viuda de Pedro Encabo, que fue durante muchos años guarda forestal de Trébago, y luego sus hijas atendieron el teléfono público también durante mucho tiempo.
El 7 de diciembre de 2008 ha fallecido en Puebla (Mexico), donde residía, Rosa Elvira Gómez Martínez, a los 76 años, viuda del trebagüés José Delgado López.
 ENHORABUENA
El 11 de julio de 2008, en la Iglesia parroquial de Trébago, se casaron María Ortiz Lucas, hija de Pilar y Germán, y nieta de Pura y Efraín, con Ángel Román Hernández, descendiente de Matalebreras.
El testigo mayor fue Juan Ortiz, tío de la novia.
Enhorabuena a los novios y a sus familiares y amigos
BIENVENIDOS
 El 6 de julio de 2008, en Vitoria-Gasteiz, nació Arkaitz Largo San Juan. Hijo de Josu Largo Donoso y Leire San Juan Pangua, y biznieto del difunto Florentino Largo y de Teresa Alfaro.
Enhorabuena a todos por el feliz acontecimiento.
Aunque empezamos el año con chica, van apareciendo los chicos.
 El pasado 16 de octubre de 2008, en Soria, nació Leire del Hoyo Ruiz. Hija de Ana Ruiz Tutor y de Enrique del Hoyo Peláez, y nieta de Benito Ruiz y Pura Tutor.
Enhorabuena a todos por el feliz acontecimiento.
Parece que esto de chicos y chicas se va repartiendo.
AGRADECIMIENTO A ONDA RIBERA POR LA PUBLICIDAD A FAVOR DEL TREBAGÜÉS AUSENTE.
Queremos mostrar aquí nuestro agradecimiento a Onda Ribera (FM 107.2) por las cuñas publicitarias que realizó para la convocatoria del II Día del Trebagüés Ausente.
Onda Ribera, situada en Fontellas, junto a Tudela, realizó una serie de cuñas, de forma gratuita, para dar a conocer la celebración del Día del Trebagüés Ausente, que tanto éxito tuvo.
Dicha emisora puede oírse por Internet en la siguiente dirección:
http://www.ondaribera.com/
 AGRADECIMIENTO A D. MIGUEL MORENO Y MORENO.
D. Miguel Moreno y Moreno, cronista de Soria, envió a la Asociación de Amigos de Trébago la carta que reproducimos a continuación, acompañando al cuadro cuya foto se adjunta, y una publicación de D. Andrés Calavia en "El Mundo-Diario de Soria" referido a Trébago y La Rinconada, que también reproducimos.
Aprovechamos esta ventana para dar las gracias a D. Miguel Moreno por su obsequio, a la vez que le invitamos a que forme parte de los colaboradores de LA VOZ DE TRÉBAGO.
Carta de D. Miguel Moreno:
Soria, 30 de agosto de 2008
Señor Presidente de la Junta Directiva de la ASOCIACION DE AMIGOS DE TREBAGO.
Sigo, desde hace tiempo y a través de las informaciones de prensa, las actividades de esa entusiasta Asociación de Amigos de Trébago, cuya población, como tantas otras -casi todos los pueblos y lugares de la provincia- sorianas, aparecen comentadas en mi extensa obra editorial.
Y en cuanto se refiere a mi colección documental, literaria y gráfica, hará más de cuarenta años que conservo un apunte-boceto de la iglesia de Trébago, que preparó para una acuarela el viajero levantino García Larrea y que tuvo la amabilidad de regalarme; cuyo boceto desde hace también mucho tiempo he pensado enviarlo a ustedes, para, si tienen a bien, exponerlo en su SEDE SOCIAL. Hacerlo ahora y sin más tregua, se debe al reciente reportaje sobre la rinconada y TREBAGO, en concreto, que firma en "El Mundo-Diario de Soria", el columnista-corresponsal de esa comarca D. Andrés Calavia y cuyo recorte de su crónica del pasado viernes he unido, en la parte de atrás del boceto de García Larrea.
Reciba mis cordiales saludos,
AGRADECIMIENTO A D. ANDRÉS CALAVIA
En el Diario de Soria del viernes 29 de agosto de 2008, en su espacio de OPINIÓN, LA ERA ALTA, aparece un artículo firmado por D. Andrés Calavia titulado La Rinconada: Trébago, al que hace referencia D. Miguel Moreno, que reproducimos a continuación, con nuestro agradecimiento.
Los pueblos de la rinconada, nombre con el que se conoce a la zona que ocupan municipios sorianos como Fuentestrún, Trébago, Valdelagua del Cerro, Montenegro de Ágreda o Castilruiz, se afanan día a día, como muchos otros lugares de la provincia, en mantener su población y luchar a brazo partido contra ese fantasma que se cierne sobre buena parte de Soria que es la despoblación. Estos días terminaban en Fuentestrún las fiestas patronales en honor a San Pedro. Un merecido y festivo punto final a un verano que ha supuesto la llegada a la zona de numerosos hijos del pueblo que un día tuvieron que salir de allí para procurarse un futuro mejor. De todos los pueblos de la rinconada siempre me ha llamado especialmente la atención el dinamismo y el trabajo que han desarrollado los componentes de la Asociación Amigos de Trébago, que vienen luchando con todas sus fuerzas contra las dramáticas consecuencias que ha tenido la emigración en su pueblo, como en tantos municipios de Castilla. Es una lucha constante y denodada por mantener la llama de la vida. Me provoca también curiosidad la estrecha relación de muchos de los trebagüeses que en un día emigraron a América con su pueblo. Ese íntimo sentimiento que les lleva a conservar en un rinconcito de su corazón el amor por este pedazo de tierra que les vio nacer o del que proceden sus ancestros, todo ello a pesar de vivir a miles de kilómetros. Un instrumento fundamental que ayuda a mantener ese contacto entre las gentes que han salido de Trébago y su pueblo es la revista La Voz de Trébago, que aparece cada Navidad y que tiene la costumbre de convertirse en el verdadero nexo entre tantas y tantas gentes desperdigadas por el mundo pero que aún conservan la querencia por la tierra de la que salieron. Una publicación a disposición de todos en la web de la asociación www.trebago.com. Tampoco han faltado durante estos meses de julio y agosto actividades culturales para dinamizar la vida en el pueblo y para dar a conocer a vecinos y visitantes el pasado de esta tierra, en este caso centrado en las canteras molineras. Lo más destacado de este verano en Trébago desde el punto de vista cultural ha sido la proyección para los trebagüeses de un vídeo sobre el pueblo rodado en el año 1929 por un emigrante. Este trabajo ha sido donado por los descendientes de su autor, que residen en Argentina. Este video se convierte así en un verdadero testimonio de la historia de la localidad y en un auténtico tesoro etnográfico para los trebagüeses de nacimiento o de corazón. La envidia, sana, para muchos otros pueblos que no conservan testimonios de estas características.
 AUTOR POLIFACÉTICO
El pintor Eduardo Laborda, muy relacionado con Trébago a través de su esposa, la también pintora Iris Lázaro, ha publicado el libro ZARAGOZA. LA CIUDAD SUMERGIDA.
La presentación del mismo tuvo lugar en Zaragoza, el día 10 de diciembre de 2008, en la sala de actos culturales que El Corte Inglés tiene en su centro del Paseo de la Independencia, en su 2ª planta.
Abrió la presentación la representante de la editorial (Onagro Ediciones), seguido de la periodista que escribió el prólogo, Beatriz Lucea), y el poeta y profesor de Filología Hispánica de la Universidad de Zaragoza, Alfredo Saldaña. Fue una presentación estelar y muy emotiva, con un salón lleno a rebosar, con más de 200 personas... y se quedaron sin ejemplares del libro en El Corte Inglés.
Al finalizar el acto, el autor firmó dedicatorias a los asistentes interesados.
Desde aquí le deseamos el mismo éxito literario que el obtenido con su obra pictórica.
Enhorabuena. Va por buen camino, porque a día de hoy, según reseña aparecida en el Heraldo, es ya número uno en ventas en Zaragoza.
BAILE DE LA VIRGEN EN INTERNET
Gracias a la labor de Jesús Lou, podemos disfrutar de una nueva edición del Baile de la Virgen en Trébago a través de Youtube.
Una forma fácil de localizarlo es, entrando en http://www.youtube.com, buscar Trebago.
Aparece el Baile de la Virgen de 2007, el de 2008 y otros vídeos del pueblo.
FIESTAS Y ACTIVIDADES DEL 2008
Este año 2008 ha sido pródigo en actividades culturales, con unas fiestas también muy animadas.
En nuestra página en Internet, www.trebago.com, en el apartado de Noticias, aparece una amplia información sobre todas ellas, con abundante material gráfico, por lo que recomendamos su visita.
Noche de estrellas
El día 12 de agosto, por la tarde-noche, se celebró la actividad "Noche de estrellas", a cargo del Observatorio Astronómico El Castillo, de Borobia.
Por la tarde hubo una interesante charla en el salón del Teleclub y, por la noche, después de cenar, en la explanada de la ermita, una explicación sobre la simbología de las constelaciones, y la visión de algunas a través del telescopio que aportó la propia organización.
El viaje inverso y Trébago 1929
El día 21 de agosto se proyectó la película "El viaje inverso". Su director, D. Lorenzo Soler, que tenía prevista la asistencia para su presentación y coloquio posterior, no pudo asistir, a pesar de lo cual se proyectó la película, con gran afluencia de público, que disfrutó de su visualización y argumento -la vuelta a los pueblos de Soria de personas que deciden dejar las grandes ciudades, buscando una vida mejor- .
Posteriormente se proyectó también la película de "Trébago de 1929", de Manuel Carrascosa Lázaro.
Charla sobre las canteras molineras de Trébago
El día 22 de agosto pudimos disfrutar de la charla que nos ofrecieron la arqueóloga Pilar Pascual y Pedro García, investigadores ambos, sobre las canteras molineras de Trébago. Una interesante explicación sobre la formación de la piedra de la que se extraen las piedras y cómo se trabajaba en las canteras. Dicha charla se complementó también con la intervención de Inés Sainz, investigadora también, que ha localizado en el ayuntamiento de Mendavia (Navarra) las actas en las que se recoge la compra, en1766, de una piedra molinera a D. Santiago García, vecino del lugar de Trévago, jurisdicción de la villa de Ágreda, en el Reyno de Castilla, por 64 ducados, y el pago de dicha cantidad, registrado en el libro de Propios.
En la revista nº 28 de LA VOZ DE TRÉBAGO aparece un artículo sobre el tema, acompañado de un dibujo de Ángel Elvira, que también estuvo en la charla.
Al día siguiente, acompañados por los investigadores, hubo una marcha a las canteras molineras de Trébago, ubicadas cerca de la Peña del Tío Sartén, donde los asistentes pudimos conocer in situ las canteras y observar los restos abandonados de piedras a medio extraer. Algunas de 1'30 metros de diámetro.
Una visita cultural de primer orden.
En la revista actual también se incluyen dos artículos relacionados con las canteras y los moleros.
Teatro de sombras, a cargo de Tasio Peña
Para los más pequeños se celebró el día 23 de agosto por la tarde una representación de "teatro de sombras" titulada "El dragón de Trévago", a cargo de Tasio Peña.
Primeramente, Tasio, ayudado por Lupe Corraliza dieron las instrucciones necesarias para la elaboración de las marionetas y la redacción de los diálogos a realizar.
Posteriormente, los diversos grupos infantiles dieron vida a su representación de teatro de sombras. Todos ellos fueron muy aplaudidos y todos los asistentes disfrutamos con las distintas actuaciones, y alabamos la labor de Tasio en la organización, preparación y desarrollo de una actividad cultural en la que los protagonistas son los niños, que diseñan la propia historia a contar.
Gracias, Tasio y Lupe por vuestro trabajo, y enhorabuena.
Taller de río. Biodiversidad de Ribera
El día 25 de agosto, en colaboración con Proynerso, para niños de 6 a 8 años, se celebró un "Taller de río" (Biodiversidad de Ribera).
Se explicó a los asistentes la fauna y la flora de ribera, y se les enseñó a interpretar una prueba sencilla de análisis de las aguas.
Está bien que los más pequeños aprendan a cuidar del medio ambiente desde su más tierna infancia.
XIV RALLY FOTOGRÁFICO DE TRÉBAGO
Otro año más se celebró el Rally fotográfico de Trébago, organizado por la Asociación de Amigos de Trébago, del 8 al 11 de agosto de 2008.
En esta XIV edición, contó con la novedad de que los trabajos podían hacerse con cámara tradicional (de carrete), o con cámara digital.
El lema fue "Huertas y tierras de labor".
Con una afluencia similar a la de años anteriores, los participantes se decantaron más por las cámaras digitales, siendo el resultado de tan alto nivel como el de los rallys anteriores. Los ganadores han sido:
|
1º Nicolás Tutor Paramio
|
|
|
2º Anselmo Jiménez Lázaro
|
|
|
3º Susana Bhimdiwala
|
|
Enhorabuena a ellos y a todos los participantes.
CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL
También, como todos los años, se celebró el concurso de dibujo infantil, destacando, a juicio del jurado, los dibujos de:
Alberto Córdoba Esteban (11 años) |
|
Unai Ruiz García (5 años) |
|
Nerea Ruiz Garcia (9 años) | |
OTRO AÑO MÁS ESTUVIERON LOS SCOUTS
Este año estuvieron acampados en La Tenería el Grupo Scout Atalaya 558, de Cartagena (Murcia). Muchas fueron las actividades que realizaron, tanto al aire libre, como excursiones, visita cultural por el pueblo visitando la Iglesia, el Pósito y subida al Torreón, así como colaboración en tareas vecinales.
Estamos seguros de que han disfrutado como los diversos campamentos de scouts que han ido pasando por aquí en los últimos años.
 HASTA PRONTO, EMILIO
En la estampa que guarda nuestra retina desde la infancia, vemos a los pastores con sus rebaños pastando por los distintos parajes del pueblo.
Tristemente, también hemos sido testigos de la desaparición progresiva de muchos pastores con sus rebajos.
Durante estos últimos años, Emilio Cintora ha ejercido su oficio de pastor en nuestro pueblo, y ha compartido alegrías y penas con nosotros.
Sabemos que el próximo año su rebaño ya no pastará en Trébago y le agradecemos la compañía que nos ha prestado durante tanto tiempo, y le deseamos suerte a él y buenos pastos para su ganado en el nuevo destino.
En la revista 27 nos contó, con Isidro Martínez, los avatares del oficio de pastor.
LIBRO DE FIRMAS DE LA CASA DEL SECRETARIO
Como muestra de las impresiones que los visitantes de las distintas casas rurales del pueblo dejan en sus libros de visita, transcribimos a continuación la que dejaron en la Casa del Secretario el pasado 8 de diciembre, con el dibujo que se adjunta.
Somos un grupo de viejos amigos de Madrid y Barcelona, que siempre nos reunimos en un lugar intermedio.
Este fin de semana nos hemos llevado una muy grata sorpresa con la "Casa del Secretario" de Trébago.
El entorno del pueblo y la casa han sido sensacionales. Cabe destacar la amabilidad y la simpatía de la gente.
También nos lo hemos pasado muy bien descubriendo la ruta de las icnitas, los críos se lo han pasado muy bien con las huellas y los grandes dinosaurios.
Hemos disfrutado en los diferentes pueblos que hemos visitado, Narros, Ágreda, San Pedro Manrique, Tarazona, con sus plazas, casas señoriales y sus iglesias.
Los mayores también hemos disfrutado la gastronomía de los diferentes lugares que hemos visitado.
Y por otro lado, hemos pasado unos días maravillosos disfrutando de la compañía de nuestros amigos.
Espero que los próximos visitantes lo pasen tan bien como nosotros.
Trébago, 8 de diciembre del 2008.
Se me olvidaba la multitud que había en el Moncayo.
Firmas de los visitantes.
 TUBERÍA CEGADA
A veces la naturaleza juega malas pasadas.
Esta vez han sido las raíces las que se han introducido por la tubería que abastece de agua el depósito del pueblo, cegándola casi por completo. Ya se ha solucionado el problema, pero como muestra adjuntamos esta fotografía.
 LIMPIEZA DEL RÍO MANZANO
En la primera quincena del mes de octubre de 2008 se ha estado limpiando el cauce del Río Manzano a su paso por Trébago.
Aunque casi siempre baja seco, es una buena iniciativa para prevenir avalanchas de agua.
 LIMPIEZA DEL MONTE DE TRÉBAGO HACIA EL JUNCAR
A finales de verano y comienzo del otoño se ha procedido por parte de la Junta de Castilla y León a la limpieza del monte en la parte derecha de la carretera que va de Trébago al Juncar.
Da gusto verlo limpio cuando se pasea por la carretera del Espino.
En la foto vemos a un operario en plena labor de limpieza
LOTERÍA DE NAVIDAD
Los socios de la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE TRÉBAGO, así como los anunciantes de las revistas LA VOZ DE TRÉBAGO del año 2008, juegan la cantidad de 0'60 euros cada uno en el billete nº 62.366 de la Lotería Nacional que se celebrará en Madrid el día 22 de diciembre de 2008. Así mismo, la Asociación juega un décimo (20 euros), en el deseo de que haya suerte para todos.
NOCHEVIEJA EN LAS ESCUELAS
Al igual que en años anteriores, la Asociación de Amigos de Trébago invita a todo el pueblo, y a todos los que se quieran añadir de los pueblos vecinos, la noche de Nochevieja, a turrón y cava después de las uvas. Haga frío o calor, la diversión está asegurada, así que os animamos a todos a participar de una agradable velada. Feliz Año 2009 a todos.
[anterior]
[sumario]
[siguiente]
|
